L'association TrocK fête ses dix ans au service de la scène musicale suisse. Quinze artistes des quatre coins du pays vont vous emmener au septième ciel, que vous aimiez le rock, l'électro, le métal ou le reggae. Le festival sera enrichit de nombreux stands de labels et d'associations. Le meeting d'Orgy est devenu le rendez-vous annuel des acteurs du milieu de la musique, ouvert à tous dès 15h00.

Dieses Jahr feiert der Verein TrocK 10 Jahre Aktivität im Dienste des Schweizer Musikschaffens. Ganze 15 Bands und Formationen aus allen 4 Ecken der Schweiz werden Euch in den 7. Himmel befördern, egal ob Eure Vorliebe Rock, Elektro, Metal oder Reggae Sounds sind. Zu Orgy gehört immer auch ein Meeting mit Ständen von Labels und Vereinen. Es ist alljährlich ein beliebter Treff von Leuten der Musikszene und offen für alle ab 15 Uhr.